歴史的建造物の中を揺れる、光と影に没入する幻想的なアート体験！空間全体をアートとして体感できる、入場無料のホテル内ギャラリー「UNWIND GALLERY」にて、造形作家「jobin.」氏の展示開始

「アートペアリングカクテル」で、見て、味わって、香って楽しむ「新しいアート」の楽しみ方も！

歴史的建造物の魅力を生かし、現代アートとクラシックが融合する幻想的なホテル内ギャラリー「UNWIND GALLERY」

北海道・小樽市に位置する「UNWIND HOTEL & BAR 小樽（アンワインドホテルアンドバー小樽）」は、1931年に北海道初の外国人専用ホテルとして建てられた「旧越中屋ホテル」の歴史を感じる情緒と建築的美観はそのままに、現代的感性を加えて大胆にリノベーションした、ユニークな感性をもつブティックホテルです。

当ホテルでは、国内外からのゲストが訪れるホテルの特性を生かした取り組みを行っております。その一環として、季節ごとに北海道にゆかりのあるアーティストの作品を中心に展示し、北海道の文化を世界中に繋げる「UNWIND GALLERY（アンワインド ギャラリー）」を2022年11月に設けました。

本ギャラリーでは、1910年代半ばから1930年代にかけて欧米で流行した「アールデコ様式」の建築美が色濃く残っている幻想的な空間で、現代アート作品を鑑賞いただけます。さらに、作品の世界観を味覚や香りでも楽しめる「アートペアリングカクテル」や、お気に入りの作品をご購入いただける展示販売なども行っております。また、アーティストとの交流イベントも開催し、アートをより身近に感じられる機会を設けております。

ご宿泊のお客様はもちろん、地域にお住まいの方や旅行中にふらりと立ち寄られた方にも、気軽にアートを楽しんでいただきたいという想いから、入場無料でどなたでもご覧いただけるよう開放しています。

jobin.個展「発する明かり」

第12回目の企画となる今回は、北海道・札幌市在住の造形作家「jobin.」氏による小樽初の展示を開催します。学生時代に建築を学び、卒業設計のテーマにも「小樽」を選んだほど、小樽という街に強い魅力を感じていたjobin.氏は、真っ白な雪に包まれた歴史的建造物が並ぶなか、ガラスの浮き球にロウソクの灯りで彩られる小樽の冬景色のやわらかな「灯り（あかり）」に心を惹かれたと語ります。

空気の流れによって揺れる「モビール」作品を中心に、針金などを用いて独自の造形を追求し、空間展示を行うjobin.氏。本展示では、モビールの他 「時や景色を越えて、好きなあの景色のようにやわらかな明かりをつくり・明かりを発する」をテーマに、針金でかたどった造形に、紙を組み合わせた作品“あかり”を含む旧作11点と新作14点の計25点を展示いたします。

展示「発する明かり」では、空気を纏い、静かに揺れる作品の「灯り」と「造形」、照明の光によって生まれる「影」の重なりまでもが作品の一部となった、繊細で奥行きのある世界観をご体感いただけます。日中は陽光が差し込む中、夜は涼やかな夏の小樽の風とライティングで演出された空間で楽しむなど、朝・昼・夜それぞれの時間帯によって異なる雰囲気の中でお楽しみいただけます。jobin.氏が紡ぐやわらかな「明かり」と「影」の世界へ、小樽の街歩きの途中に、夏のデートコースにお気軽にお越しください。

芸術と味覚のマリアージュ。ペアリングカクテルで深化するアート体験

ホテルの共用部で展開する UNWIND GALLERYの特徴は、館内のバー「Bar Ignis 小樽（バーイグニス小樽）」 もギャラリーの一部として楽しめることです。jobin.氏による展示「発する明かり」とホテルの空間を、より多くの感覚で堪能していただきたいという想いから「あかり」をイメージしたアートペアリングカクテルを展示期間限定で提供いたします。

夏にぴったりのテキーラに、独特な香りとクセのある酸味が特徴的なルバーブのリキュールを合わせた、苦みを感じながらもすっきりとした大人の味わいの一杯です。やわらかな灯りを思わせる色合いのカクテルの中を、縦に伸びたタイムがモビールのように揺れ動く繊細な動きと共にごゆっくりお楽しみください。

展示概要

• 展示：jobin.個展「発する明かり」
• 場所：UNWIND HOTEL & BAR 小樽 1階 UNWIND GALLERY
• 展示期間：2025年6月1日（日） ～ 2025年8月30日（土）
• 入場料：無料

地域の方や、旅行中に立ち寄られた方にも気軽に楽しんでいただきたいという想いから、

無料で開放しております。（毎日朝7時から24時まで）

jobin.プロフィール

jobin.

造形作家。江別市出身、札幌市在住

かすかな風、光、影などを表現するため、立体を吊り下げるモビールや照明・イラスト・ことばなどを用い、浮遊感を伴った作品世界を構築する。札幌を中心に道内ではモエレ沼公園ガラスのピラミッド、東川町のせんとぴゅあ、紋別市博物館での大型個展を行い、近年では福岡市のアジア美術館での公募展の参加や東京都銀座、大阪市、大分県別府市、群馬県桐生市、京都市、広島市と道外でも各地で個展を行っている。また、ロイズチョコレートのCMやInstagramアカウントで作品が扱われるなど活動は多岐にわたる。Instagram

UNWIND HOTEL & BAR 小樽について

北海道で初の外国人専用ホテルとして昭和6年(1931年)に建築された「旧越中屋ホテル」。 戦時中は将校クラブとして陸軍に、戦後は米軍により接収された歴史を歩み、小樽市指定歴史的建造物、経産省「近代化産業遺産群 33」にも指定された歴史的建造物が、数年の月日を経て再生。 歴史を感じる建物の情緒や建築的美観はそのままに、⻑らく閉館していたからこその大胆なリノベーションを経て現代的感性で表現されたブティックホテルが誕生しました。過去から現在へ受け継ぐものを大切にしながら、地域と旅行者のメディアとなる有機的な交流を生む場創りをミッションとしています。ただのクラシックホテルとは違うユニークな感性の世界観を是非ご体験ください。

<施設概要>

• 施設名： UNWIND HOTEL & BAR 小樽
• 所在地： 北海道小樽市色内1丁目8番25号
• アクセス： 札幌駅から小樽駅までJR函館本線で約35分、小樽駅からホテルまで徒歩10分

Web | Instagram