Experience Hokkaido through exquisite flavors
in a captivating setting adorned
with historic stained glass.
Embark on a culinary journey and experience the finest French cuisine that Otaru has to offer.
The hotel's main restaurant boasts a remarkable feature—the preservation of a 90-year-old stained glass window, which stands intact to this very day.
The combination of its carefully crafted lighting design
and soaring 3.7m ceiling creates an awe-inspiring ambiance, resulting in a breathtaking space.
This restaurant beautifully embodies the fusion of classical and contemporary elements that define the essence of the hotel.
Aptly named "THE BALL," this versatile venue serves as a perfect setting for a myriad of events, including dinners, private parties, and weddings.
Please note that "THE BALL" may occasionally be unavailable due to private reservations.
Breakfast
The morning high tea stand features three tiers, consisting of a hot plate, a cold plate, and a sweets plate. Each delectable dish is crafted using fresh, locally sourced ingredients from Hokkaido, known for its bountiful culinary treasures. Indulge in an elegant high-tea-style breakfast at our timeless and classic hotel.
LUNCH
Indulge in 4 sumptuous lunch courses, each carefully crafted using a delightful array of ingredients sourced from the bountiful Otaru area. Immerse yourself in a culinary journey filled with the chef's masterpieces, beautifully presented in a course meal that promises to satisfy your senses.
Relish the elegant ambiance of the restaurant as natural light streams in through the historic stained glass windows, creating a serene and captivating atmosphere for your delightful lunchtime experience.
DINNER
Welcome to the epitome of modern French cuisine in Hokkaido. Here, we take pride in offering not only the delectable delicacies of Hokkaido but also specializing in exquisite seafood dishes. Our culinary creations are meticulously presented in a sophisticated modern French style, using only the finest ingredients and culinary techniques.
RELATED POSTS
STORE INFORMATION
| Name | THE BALL |
|---|---|
| Genre | French / Italian |
| Budget | ■ Lunch ¥2,500~ ■ Dinner ¥6,600~ |
| Address | 1-8-25, Ironai, Otaru, Hokkaido |
| Nearest Stations | 10-min walk from Otaru Station (JR Hakodate Line) |
| Regular Holiday | ■ Lunch: Closed on weekdays ■ Dinner: Closed on Mondays and Tuesdays (Wednesdays except from June to September) ※ The entire building will be closed on September 6 (Sat.), and September 28 (Sun.) 2025 for a private party. |
| Business Hours | ■ Breakfast: 7:30~10:00 (L.O. 9:30) ■ Lunch: 11:30~15:00 (L.O. 14:00) ■ Dinner: 17:30~21:30 (L.O. 20:30) |
| Upcoming Schedule | 2025/12/03 (Wed): Closed 2025/12/10 (Wed): Closed |
| Payment Method | Credit cards accepted (VISA、Master、JCB、AMEX、Diners) |
|---|---|
| Service Charge | None |
| Cancellation Fee | None (Confirmation required for group use) |
| Smoking Rules | All seats are non-smoking ※ Smoking area available in the hotel |
| Child Policy | Allowed if accompanied by an adult Age limit: None Children's menu: Yes Seating restrictions for children: None Children's chairs: Yes Restrictions on hours: All hours are permitted |
| Seats | 47 seats |
| Types of Seat | Table seats, Sofa seats |
| Private Room | None |
| Reservation | Possible |
| Parking | None ※ Please use the coin-operated parking lot adjacent to the restaurant. (Lunch: 1 hour free, Dinner: 2 hours free) |
| Others | No dress code ※ Prices and menus may vary depending on the season. ※ Feel free to contact us if you have any food allergies or questions about the ingredients. ※ Other requests and questions are also welcome at any time. |
A La Carte
APPETIZER
Yoichi Ezo Deer Corned Beef Caesar Salad
¥1,650
Homemade Smoked Salmon Ricotta Cheese Salad
¥1,980
Carpaccio of Hokkaido Seasonal Fish
¥2,310
◇SIDE DISH
Mozzarella cheese pasta with fresh tomato sauce
¥1,540
Pasta of the day
¥1,650
Seasonal Vegetable Soup
¥660
Inca Mezame Fried Potatoes
¥660
Baguette from Otaru Bakery (2 pieces)
¥330
FISH PLATE
Sauteed Hokkaido Scallops
¥1,980
Poillet of Hokkaido Seasonal Fish
¥2,750
Meat Plate
Roasted Hokkaido Chicken Thigh and Meat 200g
¥2,420
Hokkaido Ezo Deer Hamburger Steak 150g
¥3,080
Japanese Beef Loin Steak 200g
¥5,280
◇DESSERT
Today's sherbet
¥440
Chef's Recommended Dessert
¥770
Assorted original desserts
¥1,100
Drinks
◇Local Sparkling
Camel Farm Winery Legent Sparkling [Glass]
¥1,500
Camel Farm Winery Legent Sparkling [Bottle]
¥6,600
Hokkaido Wine Otaru Niagara [bottle]
¥5,500
Hokkaido Wine Otaru Muratourgau [bottle].
¥5,500
Osa Winery Yoi Yoi Hour [bottle].
¥7,700
Jean-Marc Brignot Yamadado Kuma Cola Never Mind [bottle].
¥9,000
Hirakawa Winery Antimite La Petillan [bottled]
¥9,900
◇Local White Wine
Osa Winery/O [glass]
¥1,500
Osa Winery / O [Bottle]
¥6,600
Osa Winery Tavi [bottle]
¥7,700
Hokkaido Wine Tsurunuma Gewurztraminer [bottle].
¥5,500
Hokkaido Wine Tsurunuma Pinot Blanc [bottle].
¥5,500
Camel Farm Winery Körner [bottle].
¥8,800
Niki Hills Winery Neiro [bottle].
¥7,700
Niki Hills Winery Hatsuyuki [bottle].
¥11,000
Domaine Bresse Yui [bottle].
¥11,000
Domaine Bresse Yui Private Reserve [bottle].
¥13,000
Hirakawa Winery Serene Terre de Yoichi [bottle].
¥11,000
Hirakawa Winery Solitude Terre de Yoichi [bottle].
¥13,000
Domaine Atsushi Suzuki Atch Blanc [bottle].
¥16,500
Chitose Winery Kernale Late Harvest [half bottle].
¥5,500
Chitose Winery Kita Wine Körner [bottle].
¥7,700
Domaine Raison Nakafurano Chardonnay [bottle].
¥9,900
Tada Noen Chardonnay [bottle].
¥11,000
Other Foreign White Wine
We have wines from France, New Zealand, Chile and other countries.
Local Rose Wine
Chitose Winery Pinot Noir Rose [glass]
¥1,500
Chitose Winery North Wine Pinot Noir Rose [bottle]
¥9,900
Toyooka Nishio Vineyard Tradition Rose [bottled]
¥11,000
◇Local Red Wine
Koko Farm & Winery Koko to Aru Series Zweigelt [Glass]
¥1,600
Coco Farm & Winery "Koko to Aru Series" Zweigelt [bottle]
¥12,000
Yoichi Wine Barrel-aged Zweigelt [bottle]
¥6,600
Noboribrewing Setsunauta [bottle].
¥7,700
Alimax Snow Lover Pinot Noir [bottle].
¥11,000
Hirakawa Winery L'Esprit Terre de Yoichi [bottle].
¥11,000
Domaine Bresse Masa [bottle].
¥12,000
Domaine Atsushi Suzuki Tomorouge [bottle].
¥16,500
Camel Farm Winery Pinot Noir Private Reserve [bottle].
¥16,500
Domaine TAKAHIKO Yoichinobori Pasteur Grand 21' [bottle].
¥19,800
Domaine TAKAHIKO NANATSUMORI Pinot Noir 21' [bottle].
¥30,000
Chitose Winery Kita Wine Pinot Noir [bottle].
¥13,000
Chitose Winery Kita Wine Pinot Noir Private Reserve 2018 [bottle].
¥16,500
Furano Wine Uruma's Evening Wine [bottle].
¥5,500
Domaine Raison Nakafurano Rouge [bottle].
¥8,800
Tokachi Wine Yamasachi [bottle].
¥6,600
Other Foreign Red Wine
We have wines from France, Italy, Bulgaria, America, Australia and other countries.
Beer
Sapporo Black Label
¥750
Sapporo Premium Non-alcoholic Beer
¥650
Whisky
Straight, on the rocks, highball, or with water
We have more than 50 kinds of whiskey. Please choose your favorite from the whiskey list.
Soft Drink
Perrier, Coca-Cola, Ginger Ale, Fruit Juice, etc.
¥550
Coffee (HOT/ICE)
Rittal Coffee, UNWIND Otaru Blend
¥660
Tea (HOT/ICE)
LUPICIA Darjeeling The Second Flush
¥660
Other Drinks
Other Drinks Menu
Bar Ignis Otaru, located next to the bar, offers a wide variety of cocktails and whiskeys. Please check the bar menu for details.
夜にお酒を楽しむなら
北海道産ワイン、余市産ウイスキーを
多く取り揃えたロビーバー
